02 אפריל, 2008

צילו את דני ואיציק Save the Halamish family!


 

English & unsubscribe info -- see below

רוצה להימחק מרשימת התפוצה? ראה בסוף

can't read the Hebrew? Open the attachment

 

הצילו את דני ואיציק מגוש-עציון

 

האחים דני ואיציק חלמיש מגוש עציון, עלולים להכנס לכלא בעוד שבוע -- אלא אם כן כולנו נרוץ מייד למכונת הפקס או לטלפון!! 

 

הנה הסיפור:

1. דני ואיציק הורשעו על ירי באויר ובקרקע במסגרת תפקידם כחברי כיתת הכוננות של היישוב. לדעת בית המשפט, שכמעט תמיד פוסק נגד מתנחלים, גם זה אסור.  הפרטים המלאים כאן: http://www.gamla.org.il/halamish.doc

 

2. עורך הדין שלהם ראה בבירור, שהשופטים  ואפילו התובעת, הבינו שלא נעשה צדק. לכן, הוגשה בקשת חנינה לנשיא המדינה שמעון פרס.

 

3. מלשכתו של שמעון פרס צלצלו: אכן, בקשת החנינה מונחת לפני הנשיא פרס. אבל, הזהירו, טיפולו יארך כ-6 חודשים!! לכן שאלו: האם הגשתם בקשה לבית המשפט, לעיכוב ביצוע גזר הדין (עיכוב כניסתכם לכלא)?

 

4. הבקשה הנ"ל אכן הוגשה. ואולם, הימים עוברים -- ובית המשפט טרם מצא פנאי לדון בבקשה. כלומר: יתכן שיתרחש כאן תרגיל: "אין זמן" ביומן בית המשפט, ולכן, דנים בבקשה רק אחרי שהאחים כבר מאחורי סורג ובריח....בדומה: כבר היו דברים מעולם, שדיונים אודות שחרור מחבלים התקיימו -- לאחר שהמחבלים כבר שוחררו. מאידך -- כשהיה צורך לקיים משפט זריז לחיים רמון כדי לאפשר לו לחזור לממשלה -- פתאום מצאו זמן ביומן בית המשפט.

 

כיצד נוכל לעזור לאחים חלמיש -- לאשתו של דני - לילדיו הפעוטים - ולהורים המבוגרים של 2 האחים שנשלחים לכלא על לא עוול בכפם?

 נכתוב מייד פקס מנומס למזכיר בית המשפט (הערה: הפקס אינו מופנה לשופט!!). למשל (אפשר גם במילים שלך!):

 

לכבוד

המזכיר הממונה על היומן של השופט יהונתן עדיאל

בית המשפט המחוזי בירושלים

 

1. הנשיא שמעון פרס הביע נכונות לדון בחנינה לאחים דני ואיציק חלמיש חברי כיתת הכוננות בגוש עציון שהורשעו בירי באויר ובקרקע.

2. דיון של הנשיא בבקשה זו אורכת כ-6 חודשים.

3. הוגשה בקשה סטנדרטית לעיכוב כניסתם של דני ואיציק לכלא.

4. בכל הכבוד, אני ומשפחתי מוחים על כך שמי שמנהל את יומנו של השופט, טרם שיבץ ביומן  את הבקשה האלמנטרית הזו. 

5. לא יתכן שנשיא המדינה ניאות לדון בבקשת החנינה של  אנשי הבטחון הנ"ל, ובית המשפט בפועל מונע מנשיא המדינה את האפשרות לעשות זאת בגלל אי-יכולת לפנות מקום ביומן.

6. אודה על טיפולך הדחוף בבעיה אדמיניסטרטיבית דחופה וכאובה זו.

בכבוד רב, (שם)

 

עותקים: שר המשפטים

           נשיא המדינה  

 

 

מספרי הפקס של בית המשפט הם:

 

 

02-6292522  

 02-6281284

 

 

 026291405

להשתדל לשלוח ל-2 מספרים שונים מבין הנ"ל.

 

מספר פקס - שר המשפטים: 02-6285438

 

מספר פקס: נשיא המדינה 02-5611033

02-6292521

 

          

 

 

 

 Save Dani and Itzik, the brothers from Gush Etzion!

Dani and Itzik Halamish, the volunteer security officers  from Gush Etzion that you may have heard of, may go to jail in a week -- unless we all IMMEDIATELY send a fax on their behalf. The brothers' story -- by Caroline Glick -- is here: http://www.carolineglick.com/e/2008/03/israels_accountability_problem.asp

 

President Peres has agreed to consider a special clemency request for these brothers; it is believed that Peres will agree that justice has not been done by sending these volunteer security officers to prison for something they never did. However, Peres's office called the brothers and told them that the clemency proceeding requires 6 months; the office asked whether they had filed in court for a 6-month deferral of their sentence. The brothers filed this request, which is the standard request, in the Jerusalem District Court. However, inexplicably, this court has yet to decide upon this request -- no time has been found in the court's schedule to do so!! This is a familiar trick in other contexts -- petitions to the Bagatz on release of terrorists have been scheduled for AFTER the terrorists were released, etc.

 

Please contact the court's administrative secretary accordingly! Here is a fax you might wish to send (you can also write one yourself! ) (note: it is NOT appropriate to write to the judge himself):

To the Mazkir responsible for the schedule of Judge Jonathan Adiel

 

President Peres is looking into clemency for the 2 security officers from Gush Etzion, Dani and Itizk Halamish, who are said to have shot in the air and on the ground (not at people). As is standard, these brothers have petitioned for their jail sentence to be delayed to give the President time to do so. Unfortunately, the brothers' petition has yet to be placed in the court's schedule  even though it is clearly very urgent since their jail sentence starts in a week!

I ask that you as a good-faith administrator make sure that the brothers' urgent petition is given the proper priority in the court docket so the petition is taken up at a realistic time i.e. before their jail sentence begins.

 

Sincerely, (name)

 

Fax numbers  - Jerusalem District court: 02-6292522   02-6292521  02-6281284

026291405 (use 2 numbers to make sure it actually gets there)

 

cc   cc: Minister of Justice, : 02-6285438    President Peres  02-5611033

 

 

 

 

קבלת את המייל הזה מחבר, רוצה להצטרף לרשימת התפוצה? שלח דוא"ל ריק אל mattotarim-subscribe@eretz.org

mattotarim-subscribe@eretz.org if you got this from a friend & would like to join our distribution list, send a blank email to

 

 

רוצה להימחק מהרשימה? שלח דוא"ל ריק אל

 mattotarim-unsubscribe@eretz.org   

to unsubscribe, pls send a blank email to: mattotarim-unsubscribe@eretz.org